https://wideworld.news/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newsen2026-11-03T11:00:21ZBlack Sea ship strikes test NATO red lines as war widens https://wideworld.news/zh/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newszh-cn2026-11-03T11:00:21Z黑海船只遇袭 试探北约红线 战火外溢 https://wideworld.news/ja/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newsja2026-11-03T11:00:21Z黒海の船舶攻撃、NATOの「レッドライン」試す戦火の拡大 https://wideworld.news/fr/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newsfr2026-11-03T11:00:21ZFrappes en mer Noire : l'OTAN face à ses lignes rouges https://wideworld.news/es/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newses2026-11-03T11:00:21ZAtaques a buques en el mar Negro ponen a prueba a la OTAN https://wideworld.news/ar/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newsar2026-11-03T11:00:21Zضربات سفن البحر الأسود تختبر خطوط الناتو الحمراء https://wideworld.news/hi/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newshi2026-11-03T11:00:21Zकाला सागर में जहाज़ हमले: नेटो की “लाल रेखाओं” की परीक्षा https://wideworld.news/de/black-sea-ship-strikes-nato-red-lines/Wide World Newsde2026-11-03T11:00:21ZSchiffsangriffe im Schwarzen Meer testen die roten Linien der NATO https://wideworld.news/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newsen2026-11-03T09:00:20ZAmericans vote in midterms as prices and Iran war test Trump https://wideworld.news/ja/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newsja2026-11-03T09:00:20Z中間選挙で米国民が投票、物価上昇とイラン戦争がトランプ氏を試す https://wideworld.news/zh/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newszh-cn2026-11-03T09:00:20Z美国选民在中期选举中投票，物价与伊朗战争考验特朗普 https://wideworld.news/de/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newsde2026-11-03T09:00:20ZUS-Wahl: Preise und Iran-Krieg setzen Trump unter Druck https://wideworld.news/fr/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newsfr2026-11-03T09:00:20ZMidterms US : les prix et la guerre en Iran mettent Trump à l'épreuve https://wideworld.news/es/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newses2026-11-03T09:00:20ZEE. UU. vota: precios y guerra con Irán ponen a prueba a Trump https://wideworld.news/hi/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newshi2026-11-03T09:00:20Zमहँगाई और ईरान युद्ध की कसौटी पर ट्रंप, अमेरिकी मध्यावधि चुनाव में मतदान https://wideworld.news/ar/us-midterms-vote-trump-prices-iran-war/Wide World Newsar2026-11-03T09:00:20Zانتخابات نصفية أمريكية: الأسعار والحرب مع إيران تختبران ترامب https://wideworld.news/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newsen2026-11-03T07:00:24ZIran says it could reopen Strait of Hormuz within two days https://wideworld.news/es/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newses2026-11-03T07:00:24ZIrán afirma que podría reabrir el estrecho de Ormuz en 2 días https://wideworld.news/ja/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newsja2026-11-03T07:00:24Zイラン、2日以内にホルムズ海峡を再開できると表明 https://wideworld.news/fr/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newsfr2026-11-03T07:00:24ZL'Iran affirme pouvoir rouvrir le détroit d'Ormuz en 2 jours https://wideworld.news/de/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newsde2026-11-03T07:00:24ZIran: Straße von Hormus könnte in 2 Tagen wieder öffnen https://wideworld.news/hi/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newshi2026-11-03T07:00:24Zईरान: 2 दिनों में होर्मुज़ जलडमरूमध्य फिर खोला जा सकता है https://wideworld.news/zh/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newszh-cn2026-11-03T07:00:24Z伊朗称两天内可重开霍尔木兹海峡 https://wideworld.news/ar/iran-two-day-plan-reopen-hormuz-2/Wide World Newsar2026-11-03T07:00:24Zإيران تقول إنها قد تعيد فتح مضيق هرمز خلال 2 يوم https://wideworld.news/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newsen2026-11-03T05:00:31ZDR Congo Ebola toll passes 5,300 as strain defies vaccines https://wideworld.news/zh/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newszh-cn2026-11-03T05:00:31Z刚果民主共和国埃博拉疫情死亡人数超5300 毒株逃避疫苗 https://wideworld.news/ja/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newsja2026-11-03T05:00:31Zコンゴ民主共和国のエボラ死者5,300人超、ワクチン効かぬ株が猛威 https://wideworld.news/de/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newsde2026-11-03T05:00:31ZEbola im Kongo: Über 5.300 Tote, Erreger trotzt Impfstoffen https://wideworld.news/hi/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newshi2026-11-03T05:00:31Zकांगो में इबोला मौतें 5,300 के पार, नया स्ट्रेन टीकों पर भारी https://wideworld.news/ar/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newsar2026-11-03T05:00:31Zحصيلة إيبولا بالكونغو تتجاوز 5300 مع مقاومة السلالة للقاحات https://wideworld.news/fr/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newsfr2026-11-03T05:00:31ZEbola en RD Congo : le bilan dépasse 5 300 morts https://wideworld.news/es/dr-congo-ebola-toll-passes-5300/Wide World Newses2026-11-03T05:00:31ZÉbola en RD Congo: los muertos superan los 5,300 y la cepa resiste https://wideworld.news/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newsen2026-11-03T03:00:21ZUS struck Iran's Qeshm Island in secret, WSJ reports https://wideworld.news/zh/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newszh-cn2026-11-03T03:00:21Z美国秘密袭击伊朗格什姆岛，《华尔街日报》报道 https://wideworld.news/fr/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newsfr2026-11-03T03:00:21ZFrappes secrètes sur l'île iranienne de Qeshm, selon le WSJ https://wideworld.news/es/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newses2026-11-03T03:00:21ZEE.UU. atacó en secreto la isla iraní de Qeshm, según el WSJ https://wideworld.news/de/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newsde2026-11-03T03:00:21ZUSA griffen Irans Insel Qeshm heimlich an, berichtet WSJ https://wideworld.news/ja/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newsja2026-11-03T03:00:21Z米国、イラン・ケシュム島を極秘に攻撃　WSJ報道 https://wideworld.news/ar/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newsar2026-11-03T03:00:21Zواشنطن ضربت جزيرة قشم الإيرانية سرًا، وفق وول ستريت جورنال https://wideworld.news/hi/us-strikes-iran-qeshm-island-report/Wide World Newshi2026-11-03T03:00:21Zअमेरिका ने ईरान के क़ेशम द्वीप पर गुप्त हमला किया: WSJ की रिपोर्ट https://wideworld.news/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newsen2026-11-03T01:00:55ZSupreme Court rejects Trump bid to block California ballots https://wideworld.news/es/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newses2026-11-03T01:00:55ZCorte Suprema rechaza bloquear votos por correo de California https://wideworld.news/zh/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newszh-cn2026-11-03T01:00:55Z最高法院驳回特朗普阻止加州计票的请求 https://wideworld.news/de/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newsde2026-11-03T01:00:55ZSupreme Court lehnt Trump-Antrag zu Kalifornien-Stimmzetteln ab https://wideworld.news/fr/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newsfr2026-11-03T01:00:55ZLa Cour suprême refuse de bloquer des bulletins en Californie https://wideworld.news/ja/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newsja2026-11-03T01:00:55Z連邦最高裁、カリフォルニア州の投票用紙集計阻止を求めたトランプ政権の要請を却下 https://wideworld.news/ar/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newsar2026-11-03T01:00:55Zالمحكمة العليا ترفض طلب ترامب وقف فرز أصوات كاليفورنيا https://wideworld.news/hi/supreme-court-rejects-trump-california-ballots/Wide World Newshi2026-11-03T01:00:55Zट्रंप की कैलिफ़ोर्निया मतपत्र रोक अपील सुप्रीम कोर्ट ने ठुकराई https://wideworld.news/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newsen2026-11-02T21:01:44ZBulgaria elects first woman president in runoff over Ukraine https://wideworld.news/es/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newses2026-11-02T21:01:44ZBulgaria elige a su primera presidenta en una segunda vuelta https://wideworld.news/ja/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newsja2026-11-02T21:01:44Zブルガリア、初の女性大統領にヨトバ氏を選出 ウクライナ戦争が争点に https://wideworld.news/de/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newsde2026-11-02T21:01:44ZBulgarien wählt erste Präsidentin in Stichwahl um Ukraine-Kurs https://wideworld.news/zh/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newszh-cn2026-11-02T21:01:44Z保加利亚选出首位女总统约托娃 https://wideworld.news/fr/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newsfr2026-11-02T21:01:44ZBulgarie : Iliana Yotova élue première femme présidente https://wideworld.news/ar/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newsar2026-11-02T21:01:44Zبلغاريا تنتخب أول رئيسة للبلاد في جولة إعادة حاسمة https://wideworld.news/hi/bulgaria-elects-first-woman-president-yotova/Wide World Newshi2026-11-02T21:01:44Zयूक्रेन युद्ध के साए में बुल्गारिया ने चुनी पहली महिला राष्ट्रपति https://wideworld.news/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newsen2026-11-02T21:00:32ZRussian bombs kill 26 at Ukrainian aid centre, Kyiv says https://wideworld.news/es/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newses2026-11-02T21:00:32ZBombas rusas matan a 26 en centro de ayuda ucraniano, dice Kiev https://wideworld.news/ja/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newsja2026-11-02T21:00:32Zロシアの爆撃でウクライナの支援拠点が攻撃され、キーウ発表で26人死亡 https://wideworld.news/fr/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newsfr2026-11-02T21:00:32ZBombes russes : 26 morts dans un centre d'aide, selon Kiev https://wideworld.news/zh/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newszh-cn2026-11-02T21:00:32Z俄罗斯炸弹炸死乌克兰援助中心26人，基辅称 https://wideworld.news/hi/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newshi2026-11-02T21:00:32Zरूसी बमों से यूक्रेनी सहायता केंद्र पर 26 की मौत, कीव का दावा https://wideworld.news/ar/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newsar2026-11-02T21:00:32Zقصف روسي يودي بحياة 26 شخصا في مركز مساعدات أوكراني بحسب كييف https://wideworld.news/de/russian-bombs-ukraine-aid-centre/Wide World Newsde2026-11-02T21:00:32ZRussische Bomben töten 26 in ukrainischem Hilfszentrum https://wideworld.news/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newsen2026-11-02T19:01:33ZOil falls over 6% on hopes of breakthrough to end Iran war https://wideworld.news/zh/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newszh-cn2026-11-02T19:01:33Z油价因停战突破希望暴跌超6% https://wideworld.news/fr/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newsfr2026-11-02T19:01:33ZLe pétrole chute de plus de 6 % sur l'espoir d'une issue en Iran https://wideworld.news/de/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newsde2026-11-02T19:01:33ZÖlpreis fällt über 6 % auf Hoffnung für Ende des Iran-Kriegs https://wideworld.news/ja/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newsja2026-11-02T19:01:33Z原油下落、イラン戦争終結への進展期待で6%超安 https://wideworld.news/ar/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newsar2026-11-02T19:01:33Zالنفط يتراجع أكثر من 6% على أمل اختراق ينهي حرب إيران https://wideworld.news/hi/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newshi2026-11-02T19:01:33Zईरान युद्ध खत्म होने की उम्मीद में तेल कीमतों में 6% से ज़्यादा गिरावट https://wideworld.news/es/oil-falls-hopes-iran-war-breakthrough/Wide World Newses2026-11-02T19:01:33ZEl crudo cae un 6 % por esperanzas de acabar la guerra con Irán https://wideworld.news/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newsen2026-11-02T19:00:28ZFighting resumes in Kherson as six-day Ukraine truce ends https://wideworld.news/ja/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newsja2026-11-02T19:00:28Zヘルソンで戦闘再開、ウクライナの6日間停戦が終了 https://wideworld.news/zh/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newszh-cn2026-11-02T19:00:28Z六天停火结束，赫尔松战火重燃 https://wideworld.news/es/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newses2026-11-02T19:00:28ZReanudan los combates en Jersón al expirar la tregua de seis días https://wideworld.news/fr/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newsfr2026-11-02T19:00:28ZReprise des combats à Kherson, fin d'une trêve de 6 jours https://wideworld.news/de/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newsde2026-11-02T19:00:28ZKämpfe in Cherson flammen auf, Waffenruhe ist beendet https://wideworld.news/hi/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newshi2026-11-02T19:00:28Z6-दिवसीय युद्धविराम ख़त्म होते ही खेरसोन में फिर लड़ाई शुरू https://wideworld.news/ar/kherson-fighting-resumes-six-day-truce-ends/Wide World Newsar2026-11-02T19:00:28Zتجدد القتال في خيرسون بعد انتهاء هدنة مدتها 6 أيام في أوكرانيا https://wideworld.news/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newsen2026-11-02T09:01:39ZHebron governor says Israeli forces withdraw after 10-day siege https://wideworld.news/es/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newses2026-11-02T09:01:39ZTropas israelíes se retiran de Hebrón tras un asedio de 10 días https://wideworld.news/de/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newsde2026-11-02T09:01:39ZIsraelische Truppen verlassen Hebron nach 10-tägiger Belagerung https://wideworld.news/fr/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newsfr2026-11-02T09:01:39ZHébron : retrait israélien après un siège de 10 jours https://wideworld.news/hi/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newshi2026-11-02T09:01:39Zइज़रायली सेना 10 दिन की घेराबंदी के बाद हेब्रॉन से हटी https://wideworld.news/ar/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newsar2026-11-02T09:01:39Zمحافظ الخليل: القوات الإسرائيلية انسحبت بعد حصار دام 10 أيام https://wideworld.news/zh/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newszh-cn2026-11-02T09:01:39Z希伯伦州长称以军在10天围困后撤离 https://wideworld.news/ja/hebron-israeli-forces-withdraw-siege/Wide World Newsja2026-11-02T09:01:39Zイスラエル軍、10日間の包囲を経てヘブロンから撤退 知事発表 https://wideworld.news/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newsen2026-11-02T09:00:22ZIran warns new war with US could outlast earlier fighting https://wideworld.news/zh/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newszh-cn2026-11-02T09:00:22Z伊朗警告与美国的新一轮战争可能比先前冲突更长 https://wideworld.news/es/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newses2026-11-02T09:00:22ZIrán advierte que una nueva guerra con EE. UU. podría durar más https://wideworld.news/fr/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newsfr2026-11-02T09:00:22ZIran : une nouvelle guerre pourrait durer plus longtemps https://wideworld.news/ja/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newsja2026-11-02T09:00:22Zイラン、対米新戦争は前回の戦闘より長期化の恐れと警告 https://wideworld.news/de/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newsde2026-11-02T09:00:22ZIran warnt: Neuer Krieg mit USA könnte länger dauern https://wideworld.news/hi/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newshi2026-11-02T09:00:22Zईरान: अमेरिका से नया युद्ध पिछले युद्ध से लंबा खिंच सकता है https://wideworld.news/ar/iran-warns-new-war-could-last-longer/Wide World Newsar2026-11-02T09:00:22Zإيران تحذر: حرب جديدة مع واشنطن قد تطول أكثر من سابقتها https://wideworld.news/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newsen2026-11-02T07:00:22ZGulf states 'braced for worst' as US-Iran Hormuz talks drag on https://wideworld.news/ja/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newsja2026-11-02T07:00:22Zガルフ諸国「最悪に備える」、米イラン・ホルムズ海峡協議は長期化 https://wideworld.news/zh/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newszh-cn2026-11-02T07:00:22Z海湾国家“做好最坏打算”，美伊霍尔木兹海峡谈判拖延 https://wideworld.news/fr/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newsfr2026-11-02T07:00:22ZLe Golfe redoute le pire, les pourparlers sur Ormuz s'enlisent https://wideworld.news/de/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newsde2026-11-02T07:00:22ZGolfstaaten auf das Schlimmste gefasst, Hormus-Gespräche stocken https://wideworld.news/es/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newses2026-11-02T07:00:22ZGolfo se prepara para lo peor en las charlas sobre Ormuz https://wideworld.news/hi/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newshi2026-11-02T07:00:22Zहोर्मुज़ वार्ता लंबी खिंची, खाड़ी देश 'सबसे बुरे' के लिए तैयार https://wideworld.news/ar/gulf-braced-worst-us-iran-hormuz-talks/Wide World Newsar2026-11-02T07:00:22Zدول الخليج «تستعد للأسوأ» مع تعثر محادثات هرمز بين واشنطن وطهران https://wideworld.news/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newsen2026-11-02T03:00:27ZSpain train crash dead include US, Japan and Canada citizens https://wideworld.news/zh/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newszh-cn2026-11-02T03:00:27Z西班牙列车相撞遇难者包括美国、日本和加拿大公民 https://wideworld.news/fr/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newsfr2026-11-02T03:00:27ZEspagne : Américains, Japonais et Canadiens parmi les morts https://wideworld.news/hi/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newshi2026-11-02T03:00:27Zस्पेन ट्रेन हादसा: मृतकों में अमेरिका, जापान और कनाडा के नागरिक https://wideworld.news/es/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newses2026-11-02T03:00:27ZChoque de tren en España: hay víctimas de EE UU, Japón y Canadá https://wideworld.news/ar/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newsar2026-11-02T03:00:27Zضحايا حادث القطار في إسبانيا من أمريكا واليابان وكندا https://wideworld.news/ja/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newsja2026-11-02T03:00:27Zスペイン列車衝突、死者に米国・日本・カナダの国民 https://wideworld.news/de/spain-train-crash-foreign-victims-identified/Wide World Newsde2026-11-02T03:00:27ZZugunglück in Spanien: Unter den Toten auch US-Bürger https://wideworld.news/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newsen2026-11-01T17:00:16ZTrump and Democrats make final push before US midterm vote https://wideworld.news/zh/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newszh-cn2026-11-01T17:00:16Z特朗普与民主党为美国中期选举作最后冲刺 https://wideworld.news/es/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newses2026-11-01T17:00:16ZTrump y demócratas, último empujón antes de las legislativas https://wideworld.news/ar/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newsar2026-11-01T17:00:16Zترامب والديمقراطيون في سباق أخير قبل انتخابات الكونغرس https://wideworld.news/de/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newsde2026-11-01T17:00:16ZTrump und Demokraten im Endspurt vor den US-Zwischenwahlen https://wideworld.news/fr/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newsfr2026-11-01T17:00:16ZTrump et les démocrates à l'ultime ligne droite des midterms https://wideworld.news/hi/us-midterms-final-push-trump-democrats/Wide World Newshi2026-11-01T17:00:16Zट्रंप और डेमोक्रेट्स अमेरिकी मध्यावधि चुनाव से पहले अंतिम जोर में https://wideworld.news/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newsen2026-11-01T15:00:42ZQatari LNG carrier hit by 'unidentified objects' in Gulf https://wideworld.news/fr/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newsfr2026-11-01T15:00:42ZUn méthanier qatari frappé par des « objets non identifiés » dans le Golfe https://wideworld.news/es/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newses2026-11-01T15:00:42ZBuque de GNL catarí alcanzado por "objetos no identificados" en el Golfo https://wideworld.news/zh/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newszh-cn2026-11-01T15:00:42Z卡塔尔LNG运输船在海湾遭“不明物体”袭击 https://wideworld.news/ja/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newsja2026-11-01T15:00:42Zカタール所有のLNG船、湾岸で「正体不明の物体」に攻撃される https://wideworld.news/de/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newsde2026-11-01T15:00:42ZKatarischer LNG-Frachter im Golf getroffen https://wideworld.news/hi/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newshi2026-11-01T15:00:42Zकतरी एलएनजी वाहक पर खाड़ी में 'अज्ञात वस्तुओं' से हमला https://wideworld.news/ar/qatar-lng-carrier-struck-gulf/Wide World Newsar2026-11-01T15:00:42Zناقلة غاز قطرية تتعرض لـ«أجسام مجهولة» في الخليج https://wideworld.news/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newsen2026-11-01T13:00:35ZUN demands urgent probe after staff member dies in Houthi custody https://wideworld.news/ar/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newsar2026-11-01T13:00:35Zالأمم المتحدة تطالب بتحقيق عاجل في وفاة موظف محتجز لدى الحوثيين https://wideworld.news/zh/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newszh-cn2026-11-01T13:00:35Z联合国吁紧急调查职员在胡塞武装羁押中死亡事件 https://wideworld.news/fr/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newsfr2026-11-01T13:00:35ZMort en détention chez les Houthis : l'ONU exige une enquête https://wideworld.news/de/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newsde2026-11-01T13:00:35ZUN fordern Untersuchung nach Tod in Houthi-Haft https://wideworld.news/es/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newses2026-11-01T13:00:35ZONU exige investigar la muerte de un empleado bajo custodia hutí https://wideworld.news/hi/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newshi2026-11-01T13:00:35Zहूथी हिरासत में कर्मचारी की मौत पर UN ने जांच की मांग की https://wideworld.news/ja/un-probe-staff-death-houthi-custody/Wide World Newsja2026-11-01T13:00:35Z国連、イエメンで拘束中の職員死亡に緊急調査を要求