lundi 9 novembre 2026

Wide World News

Les grandes histoires du monde, racontées sans détour

Téhéran menace de « faire pleuvoir l'enfer » en cas de frappes US

Abbas Araghchi lance son ultimatum alors que Donald Trump juge de nouvelles frappes « très peu probables » si les négociations progressent.

Un pétrolier éloigné sur des eaux calmes, près d'un littoral aride à l'aube
Une portion calme du détroit d'Ormuz, la voie maritime au cœur du bras de fer entre Washington et Téhéran. Illustration.

Le ministre iranien des Affaires étrangères a menacé de « faire pleuvoir l'enfer » si les États-Unis reprennent leurs attaques, lançant un ultimatum destiné à mettre fin à la guerre de 8 mois entre les deux pays. Le président Donald Trump a répliqué par un avertissement de son cru, affirmant que les groupes de porte-avions américains présents dans la région étaient « entièrement verrouillés et chargés », tout en assurant que de nouvelles frappes étaient « très peu probables » si les négociations avancent, Al Jazeera a rapporté.

Abbas Araghchi a formulé cette menace dans un message publié dimanche sur X, la présentant comme un choix offert à Washington.

« Notre proposition de 2 jours tient toujours : satisfaites les exigences, notamment la fin de la guerre sur tous les fronts, et vous verrez des résultats », a écrit Araghchi. « Ou bien choisissez la guerre, et voyez nos guerriers vigilants et aguerris faire pleuvoir l'enfer. »

Trump, qui s'exprimait lors d'un entretien téléphonique rapporté par CNN, a déclaré que la poursuite des frappes « dépend de la signature ou non d'un accord très solide », portant sur le programme nucléaire de Téhéran et la réouverture du détroit d'Ormuz. « Je continuerais [les frappes], si nécessaire, mais nous les avons vraiment frappés très durement », a-t-il dit. Il a affirmé que 3 porte-avions américains étaient stationnés dans la région « entièrement verrouillés et chargés », et que 38 ponts en Iran se trouvaient dans le viseur américain et pouvaient être détruits en moins d'une heure.

Le ministère iranien des Affaires étrangères avait auparavant cité Araghchi affirmant que Téhéran n'allait « pas se montrer clément envers les cibles américaines » dans la région. Le même matin, les médias d'État iraniens ont rapporté qu'un pétrolier avait pris feu après avoir heurté une mine navale à l'est du détroit, citant la marine, selon laquelle les systèmes d'identification du navire étaient éteints et que celui-ci naviguait dans une zone interdite. Ce récit n'a pas pu être vérifié de manière indépendante.

Cette rhétorique a été reprise par le brigadier-général Ali Belali, conseiller du commandant de la force aérospatiale des Gardiens de la révolution islamique, qui a déclaré sur Telegram que toute riposte iranienne serait « dévastatrice et sévère ». Il a affirmé que les forces armées avaient « amélioré nos capacités depuis la guerre post-Ramadan » et s'étaient procuré des armes « pour les années à venir ».

Cet échange intervient après les élections de mi-mandat américaines, au cours desquelles le Parti démocrate a remporté le contrôle des deux chambres du Congrès, battant les républicains de Trump. Araghchi affirme que le scrutin a retardé les négociations, Trump ayant auparavant subordonné de nouvelles frappes au rythme des pourparlers. « Il faudra un certain temps pour que les choses se calment et que l'atmosphère devienne propice à la reprise des visites des médiateurs », a déclaré le ministre. « Nous devons attendre. » Pour les équipages des navires dans le Golfe comme pour les médiateurs, la question est désormais de savoir si la proposition de 2 jours survivra à cette attente.

Sources

Cet article s'appuie sur des reportages de :

Dernières actualités