Iran droht mit „Hölle“, falls die USA erneut angreifen

Irans Außenminister hat gedroht, die „Hölle auf Erden regnen zu lassen“, falls die Vereinigten Staaten ihre Angriffe wieder aufnehmen. Mit dem Ultimatum soll der 8-monatige Krieg zwischen beiden Ländern beendet werden. US-Präsident Donald Trump konterte mit einer eigenen Warnung: Die amerikanischen Flugzeugträgerverbände in der Region seien „voll einsatzbereit und scharf geladen“. Gleichzeitig beteuerte er, neue Angriffe seien „höchst unwahrscheinlich“, falls die Verhandlungen vorankommen, berichtete Al Jazeera.

Abbas Araghchi überbrachte die Drohung am Sonntag in einem Beitrag auf X und stellte sie als Entscheidung für Washington dar.

„Unser 2-Tage-Angebot steht: Erfüllen Sie die Forderungen, einschließlich eines Endes des Krieges an allen Fronten, dann werden Sie Ergebnisse sehen“, schrieb Araghchi. „Oder entscheiden Sie sich für den Krieg, und sehen Sie, wie unsere wachsamen, kampferprobten Krieger die Hölle auf Erden regnen lassen.“

Trump sagte in einem vom Sender CNN berichteten Telefoninterview, weitere Angriffe hingen davon ab, „ob sie ein sehr starkes Abkommen unterzeichnen“. Dieses soll das iranische Atomprogramm und die Wiedereröffnung der Straße von Hormus abdecken. „Ich würde [fortfahren], falls nötig, aber wir haben sie wirklich hart getroffen“, sagte er. Er behauptete, drei US-Flugzeugträger seien in der Region stationiert und „voll einsatzbereit und scharf geladen“. Außerdem seien 38 Brücken im Iran im Visier der Amerikaner und könnten innerhalb einer Stunde zerstört werden.

Das iranische Außenministerium hatte zuvor Araghchi mit den Worten zitiert, Teheran werde „amerikanische Ziele in der Region nicht schonen“. Am selben Morgen berichteten staatliche iranische Medien, ein Öltanker habe Feuer gefangen, nachdem er östlich der Meerenge auf eine Seemine gelaufen war. Sie beriefen sich dabei auf die Marine, die erklärte, die Identifikationssysteme des Schiffs seien abgeschaltet gewesen und es habe sich in einer Sperrzone bewegt. Die Darstellung ließ sich nicht unabhängig überprüfen.

Unterstützung erhielt die Rhetorik von Brigadegeneral Ali Belali, einem Berater des Kommandeurs der Luftwaffe der Islamischen Revolutionsgarden. Er erklärte auf Telegram, jede iranische Reaktion werde „verheerend und hart“ ausfallen. Die Streitkräfte hätten ihre Fähigkeiten „seit dem Ramadan-Krieg aufgerüstet“ und Waffen für „die kommenden Jahre“ gesichert.

Der Schlagabtausch folgt auf die US-Zwischenwahlen, bei denen die Demokratische Partei die Kontrolle über beide Kammern des Kongresses gewann und Trumps Republikaner besiegte. Araghchi warf der Wahl vor, die Verhandlungen verzögert zu haben, nachdem Trump weitere Angriffe zuvor an das Tempo der Gespräche geknüpft hatte. „Es wird einige Zeit dauern, bis sich die Lage beruhigt und die Atmosphäre so wird, dass die Vermittler ihre Besuche wieder aufnehmen können“, sagte der Außenminister. „Wir müssen abwarten.“ Für Schiffsbesatzungen im Golf und für die Vermittler stellt sich nun die Frage, ob das Zwei-Tage-Angebot das Warten übersteht.