martes, 27 de octubre de 2026

Wide World News

Las noticias más importantes del mundo, contadas sin rodeos

Tribunal rechaza intento de Trump de frenar votos en California

Un tribunal de apelaciones rechazó aislar unas 20.000 boletas de California que el gobierno de Trump dice que fueron enviadas a presuntos no ciudadanos.

Oficina electoral de un condado vacía, con mesas de clasificación y bandejas de correo en California
Oficina electoral de un condado del tipo que procesa las boletas por correo de California. Ilustración.

Un tribunal de apelaciones de EE. UU. dictaminó en contra del intento de la administración Trump de impedir que California cuente unas 20.000 boletas electorales por correo en las elecciones de medio mandato del 3 de noviembre, informó Al Jazeera. Las boletas se enviaron a personas que el Gobierno describe como «probables» no ciudadanos, una lista cuya metodología no ha hecho pública.

En una decisión de 2 a 1 el lunes, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. rechazó la petición del Gobierno de aislar las boletas, al considerar que la administración no había dado a los tribunales inferiores tiempo suficiente para revisar el caso. La mayoría también subrayó que organizar las elecciones es responsabilidad del estado según la Constitución de EE. UU.

El juez Gabriel Sanchez escribió que la administración pedía «al tribunal federal que dictara a una legislatura estatal un asunto que corresponde claramente al ámbito tradicional del estado», y advirtió que conceder la petición supondría «provocar desorden y confusión para los votantes y los funcionarios electorales por igual». La demanda se presentó el 15 de octubre, a menos de 3 semanas de la jornada electoral; una audiencia en el tribunal inferior está programada para el martes.

Los funcionarios de California han rechazado la afirmación de que 20.000 boletas llegaron a probables no ciudadanos. Los abogados de la secretaria de Estado Shirley Weber dijeron al tribunal que el litigio era, en el mejor de los casos, una maniobra política temeraria y, en el peor, una amenaza para privar del derecho al voto a miles de votantes. El presidente Trump, cuyo Partido Republicano tiene mayorías muy estrechas en ambas cámaras del Congreso, ha hecho repetidamente afirmaciones infundadas de «fraude» en el estado, gobernado por los demócratas.

El caso forma parte de una campaña más amplia. El Departamento de Justicia ha demandado a 30 estados y al Distrito de Columbia, exigiendo los registros completos de votantes con datos personales sensibles; hasta ahora ha perdido 26 de esos casos y no ha ganado ninguno. Los expertos afirman que el voto de no ciudadanos —ilegal en las elecciones federales en los 50 estados— es poco frecuente: una investigación de Reuters de julio halló 129 casos de no ciudadanos acusados por las autoridades federales de votar ilegalmente desde 1996, muchos de ellos por errores administrativos más que por intención.

La semana pasada la administración acusó a 28 inmigrantes en California de votar ilegalmente, aunque Los Angeles Times constató que algunos de los acusados dijeron que nunca se habían registrado. La siguiente prueba llega el martes, cuando el tribunal inferior escuche el caso de fondo, 1 semana antes de que abran las urnas.

Fuentes

Este artículo se basa en la información de:

Últimas noticias